Übersetzungen in Front und Backend aufräumen #232 #237
No reviewers
Ebola-Chan
Labels
No Label
MVP
web-interface
bug
bugfix
cli
discussion
documentation
duplicate
expense
high
expense
low
expense
medium
expense
very-high
help wanted
improvement
invalid
priority
blocker
priority
high
priority
low
priority
medium
question
refactoring
release
story
wontfix
No Milestone
No project
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies
No dependencies set.
Reference: sh-edraft.de/sh_discord_bot#237
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
No description provided.
Delete Branch "#232"
Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?
#232
Übersetzungen in Front und Backend aufräumen #232to WIP: Übersetzungen in Front und Backend aufräumen #232WIP: Übersetzungen in Front und Backend aufräumen #232to Übersetzungen in Front und Backend aufräumen #232Der englische Teil des PRs ist Nici durchgegangen und somit auch ihre Kommentare. :)
@ -47,1 +9,3 @@"bot_not_ready_yet": "Ey Alter! Gedulde dich doch mal! ...""auth": {"confirmation": {"message": "Öffne den Link um die E-Mail zu bestätigen:\n{}auth/register/{}",Kommata fehlt zwischen "Link" und "um"
Hier zum kopieren:
@ -48,0 +12,4 @@"subject": "E-Mail für {} {} bestätigen"},"forgot_password": {"message": "Öffne den Link um das Passwort zu ändern:\n{}auth/forgot-password/{}",Auch hier fehlt ein Kommata zwischen "Link" und "um".
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +51,4 @@"bad_argument": "Fehler: Ungültiger Parameter!","bad_union_argument": "Fehler: Ungültiger Union Parameter!","bot_missing_any_role": "Fehler: Mir fehlen alle benötigten Rollen!","bot_missing_permissions": "Fehler: Mir fehlen Berechtigungen!",Wie wäre es mit:
?
@ -72,0 +53,4 @@"bot_missing_any_role": "Fehler: Mir fehlen alle benötigten Rollen!","bot_missing_permissions": "Fehler: Mir fehlen Berechtigungen!","bot_missing_role": "Fehler: Mir fehlt eine benötigte Rolle!","bot_not_ready_yet": "Ey Alter! Gedulde dich doch mal! ...",Mir fällt hier ein, dass normale User es evtl. nicht verstehen, dass der Bot hier aktuell noch am initialisieren ist, was zu Missverständnisse führen könnte.
Stimmt schon aber es soll auch das "grimmige lass mich in ruhe rüber kommen"
Der Fall, dass ein user das tatsächlich mal bekommt ist zudem übelst gering
@ -72,0 +54,4 @@"bot_missing_permissions": "Fehler: Mir fehlen Berechtigungen!","bot_missing_role": "Fehler: Mir fehlt eine benötigte Rolle!","bot_not_ready_yet": "Ey Alter! Gedulde dich doch mal! ...","check_any_failure": "Fehler: Alle checks sind Fehlgeschlagen!","Checks" ist ein Nomen.
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +56,4 @@"bot_not_ready_yet": "Ey Alter! Gedulde dich doch mal! ...","check_any_failure": "Fehler: Alle checks sind Fehlgeschlagen!","check_failure": "Fehler: Du hast nicht die benötigte Berechtigung!","command_error": "Es gab einen Fehler beim bearbeiten des Befehls. Meld dich bitte bei einem Admin.","Bearbeiten" wäre in dem Fall ein Nomen und "Melde" ausgeschrieben.
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +59,4 @@"command_error": "Es gab einen Fehler beim bearbeiten des Befehls. Meld dich bitte bei einem Admin.","command_invoke_error": "Fehler: Befehl konnte nicht aufgerufen werden!","command_not_found": "Fehler: Befehl konnte nicht gefunden werden!","command_on_cooldown": "Fehler: Befehl befindet sich im cooldown!","Cooldown" ist ein Nomen.
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +61,4 @@"command_not_found": "Fehler: Befehl konnte nicht gefunden werden!","command_on_cooldown": "Fehler: Befehl befindet sich im cooldown!","disabled_command": "Fehler: Befehl wurde deaktiviert!","error": "Es gab einen Fehler. Meld dich bitte bei einem Admin.","Melde" ausgeschrieben
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +76,4 @@"no_entry_point_error": "Fehler: Kein Eintrittspunkt!","no_private_message": "Fehler: Private Nachrichten sind nicht erlaubt!","not_owner": "Fehler: Du bist nicht mein besitzer!","nsfw_channel_required": "Fehler: NSFW Kanal benötigt!",Ich würde "NSFW" und "Kanal" mit einem Bindestrich verbinden.
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +79,4 @@"nsfw_channel_required": "Fehler: NSFW Kanal benötigt!","private_message_only": "Fehler: Nur private Nachrichten sind erlaubt!","too_many_arguments": "Fehler: Zu viele Parameter!","unexpected_quote_error": "Fehler: Unerwarteter Zitat Fehler!",Zitatfehler sollte ein Wort sein.
Hier zum Kopieren:
@ -72,0 +82,4 @@"unexpected_quote_error": "Fehler: Unerwarteter Zitat Fehler!","user_input_error": "Fehler: Eingabefehler!"},"hello_world": "Hallo Welt",JETZ MAL GANZ EHRLICH, WELCHER PROGRAMMIER ENDET "HELLO WORLD!" NICHT MIR EINEM AUSRUFEZEICHEN?!?!?!?!?!?!
DAS SOLLST DU REIN KOPIEREN:
@ -157,1 +167,4 @@"channel_from_error": "Du musst dich in einem Voicechannel befinden oder die Option \"channel_from\" mit angeben.","moved": "Alle Personen aus {} wurden nach {} verschoben."},"member_joined_help_voice_channel": "{} braucht hilfe, bitte kümmer dich drum :D","Hilfe" ist in dem Fall ein Nomen und "kümmer" wäre besser ausgeschrieben.
Hier zum Kopieren:
@ -162,0 +175,4 @@"removed": "Presence wurde entfernt."},"register": {"not_found": "Benutzer nicht gefunden!",Wie wäre es mit:
?
Benutzer konnte nicht gefunden werden!
Ganz oder gar nicht.
Also echt....
@ -162,0 +178,4 @@"not_found": "Benutzer nicht gefunden!","success": "Spieler wurde mit dem Mitglied verlinkt :D"},"technician_command_error_message": "Es gab ein Fehler mit dem Befehl: {} ausgelöst von {} -> {}\nDatum und Zeit: {}\nSchau bitte ins log für Details.\nUUID: {}","Log" ist ein Nomen
Hier zum Kopieren:
@ -162,0 +179,4 @@"success": "Spieler wurde mit dem Mitglied verlinkt :D"},"technician_command_error_message": "Es gab ein Fehler mit dem Befehl: {} ausgelöst von {} -> {}\nDatum und Zeit: {}\nSchau bitte ins log für Details.\nUUID: {}","technician_error_message": "Es gab ein Fehler mit dem Event: {}\nDatum und Zeit: {}\nSchau bitte ins log für Details.\nUUID: {}",Auch hier "Log" groß schreiben.
Hier zum Kopieren:
@ -201,1 +219,3 @@"atr_not_found": "Das Attribut {} konnte nicht gefunden werden :(""set": {"error": {"type_error": "Der angegebene Wert ist keine Zahl! :(",Eigentlich kann die Fehlermeldung
entfernt werden und im Code stattdessen auf
zeigen.
Wäre aber eine Sache für den nächsten sprint.
@ -216,1 +229,4 @@"failed": "Verwarnung konnte nicht hinzugefügt werden :(","success": "Verwarnung wurde hinzugefügt :)"},"first": "Bei der nächsten verwarnung, wirst du auf das vorherige Level zurückgesetzt!","Verwarnung" groß und Kommata weg.
Hier zum Kopieren:
@ -225,2 +238,2 @@"success": "Verwarnung wurde hinzugefügt :)","failed": "Verwarnung konnte nicht hinzugefügt werden :(""removed": "Die Verwarnung '{}' wurde entfernt.","second": "Bei der nächsten verwarnung, wirst du auf das erste Level zurückgesetzt!","Verwarnung" groß und Kommata weg.
Hier zum Kopieren:
@ -232,1 +244,3 @@}"team_removed": "Die Verwarnung '{}' an {} wurde entfernt.","team_warned": "{} wurde verwarnt. Der Grund ist: {}","third": "Bei der nächsten verwarnung, wirst du gekickt und zurückgesetzt!","Verwarnung" groß und Kommata weg.
Hier zum Kopieren:
@ -233,0 +247,4 @@"warned": "Du wurdest verwarnt. Der Grund ist: {}"},"welcome_message": "Hello There!\nIch heiße dich bei {} herzlichst Willkommen!","welcome_message_for_team": "{} hat gerade das Irrenhaus betreten."Hier wäre es eigentlich praktisch, wenn der Servername mit ausgegeben wird. Sollte der Bot auf mehreren Discordservern laufen, kann ein Moderator unterscheiden, welcher Server dies betrifft.
Wäre auch etwas für einen zukünftigen Sprint.
bitte ticket anlegen
@ -244,2 +271,3 @@"level_with_name_already_exists": "Ein Level mit dem Namen {} existiert bereits!","level_with_xp_already_exists": "Das Level {} hat bereits die Mindest-XP {}!""level_with_xp_already_exists": "Das Level {} hat bereits die Mindest-XP {}!","nothing_found": "Keine Level Einträge gefunden.""Leveleinträge" wäre in dem Fall ein Wort.
Hier zum Kopieren:
@ -278,1 +287,4 @@"success": "Level {} wurde entfernt :D"},"seeding_failed": "Levelsystem konnte nicht neu geladen werden :(","seeding_finished": "Levelsystem wurde Erfolgreich neu geladen :)","erfolgreich" wäre in dem fall Adjektiv.
Hier zum Kopieren:
@ -286,2 +304,2 @@"database": {},"permission": {},"moderator": {"purge_message": "Na gut..., ich lösche alle Nachrichten wenns sein muss.""wenns" setzt sich aus "wenn" und "es" zusammen. Deswegen mit einem einfachen Anführungszeichen kürzen "wenn's".
Hier zum Kopieren:
Sollte das Zeichen Probleme bereiten, dann entsprechen escapen oder:
@ -322,1 +318,3 @@}"log_message": "Hier sind deine Logdateien! :)","restart_message": "Bin gleich wieder da :D","shutdown_message": "Trauert nicht um mich, es war eine logische Entscheidung. Das Wohl von Vielen, es wiegt schwerer als das Wohl von Wenigen oder eines Einzelnen. Ich war es und ich werde es immer sein, Euer Freund. Lebt lange und in Frieden :)""euer" in dem Fall klein.
Hier zum Kopieren:
@ -29,3 +29,3 @@<div class="server" *ngFor="let server of servers" (click)="selectServer(server)"><div class="logo"><img *ngIf="server.iconURL" [src]="server.iconURL"><img *ngIf="server.iconURL" [src]="server.iconURL" alt="">Kam hier das "alt" automatisch rein oder war hier was geplant?
@ -83,2 +20,4 @@"user_added_d": "Benutzer {{email}} erfolgreich hinzugefügt","user_already_exists": "Benutzer existiert bereits","user_already_exists_d": "Der Benutzer {{email}} existiert bereits!","user_change_failed": "Benutzer änderung fehlgeschlagen","Benutzeränderung"
Hier zum Kopieren:
@ -94,0 +33,4 @@},"settings": {"email": {"email_address": "E-Mail Adresse","E-Mail-Adresse"
Hier zum Kopieren:
"E-Mail-Adresse" damit es ein Wort ist
@ -94,0 +55,4 @@},"website": {"backend_base_url": "Server Basis-URL","backend_version": "Server Version","Serverversion"
Hier zum Kopieren:
@ -94,0 +56,4 @@"website": {"backend_base_url": "Server Basis-URL","backend_version": "Server Version","config_path": "Konfigurations-Dateipfad","Konfigurationsdateipfad"
Hier zum Kopieren:
@ -94,0 +58,4 @@"backend_version": "Server Version","config_path": "Konfigurations-Dateipfad","frontend_base_url": "Webseite Basis-URL","frontend_version": "Webseite Version","Webseitenversion"
Hier zum Kopieren:
@ -94,0 +61,4 @@"frontend_version": "Webseite Version","header": "Webseite","refresh_token_expire_time": "Refresh Token Ablaufzeit","token_expire_time": "Token Ablaufzeit"Die Wörter in
könnten auch zusammengeschrieben werden, aber ich lasse dich das entscheiden.
@ -98,0 +70,4 @@"login": "Anmelden","message": {"reset_password": "Passwort zurückgesetzt","reset_password_d": "Dein Passwort wurde zurückgesetzt"In den vorherigen Texten wurde der User in der Höflichkeitsform angesprochen. Soll dies hier evtl auch fortgesetzt werden?
Hier zum Kopieren:
@ -98,0 +77,4 @@"register": "Registrieren","repeat_password": "Passwort wiederholen","reset_password": "Passwort zurücksetzen","send_confirmation_url": "Falls ein Benutzer mit der E-Mail gefunden wurde, wurde Betstätigungslink versendet"Neben dem Rechtschreibfehler, kann der Satz anders formuliert werden.
Statt:
Hier:
@ -98,1 +79,4 @@"reset_password": "Passwort zurücksetzen","send_confirmation_url": "Falls ein Benutzer mit der E-Mail gefunden wurde, wurde Betstätigungslink versendet"},"header": "Krümmelmonster WI","Krümelmonster WI"
Hier zum Kopieren:
@ -99,3 +83,2 @@"login": {"e_mail": "E-Mail","password": "Passwort","email_not_confirmed": "E-Mail nicht bestätigt",Evtl.:
oder:
?
@ -100,2 +84,2 @@"e_mail": "E-Mail","password": "Passwort","email_not_confirmed": "E-Mail nicht bestätigt","email_required": "E-Mail benötigt",Evtl.:
oder
?
@ -102,2 +85,4 @@"email_required": "E-Mail benötigt","forgot_password": "Passwort vergessen?","login": "Einloggen","login_with_discord": "Mit Discord Einloggen","einloggen" ist ein Verb.
Hier zum Kopieren:
@ -109,4 +89,2 @@"password_required": "Passwort benötigt","wrong_password": "Falsches passwort","message": {"confirm_email": "E-Mail Bestätigen",Evtl.:
@ -110,4 +89,3 @@"wrong_password": "Falsches passwort","message": {"confirm_email": "E-Mail Bestätigen","confirm_email_d": "Du musst deine E-Mail {{email}} Bestätigen, in dem du den Link öffnest, den wir dir geschickt haben."Evtl.:
Hier auch wieder ein Thema der Höflichkeitsform.
@ -114,1 +92,3 @@}},"password": "Passwort","password_required": "Passwort benötigt",Evtl.:
@ -115,0 +94,4 @@"password_required": "Passwort benötigt","register": "Registrieren","user_not_found": "Benutzer nicht gefunden","wrong_password": "Falsches passwort""Passwort" groß.
Hier zum Kopieren:
@ -115,2 +97,4 @@"wrong_password": "Falsches passwort"},"register": {"email_required": "E-Mail benötigt",Evtl hier auch wieder
@ -115,2 +98,4 @@},"register": {"email_required": "E-Mail benötigt","emails_not_match": "E-Mails sitmmen nicht überein","stimmen" falsch.
Evtl. hier auch wieder
@ -138,3 +111,1 @@"send_confirmation_url": "Falls ein Benutzer mit der E-Mail gefunden wurde, wurde Betstätigungslink versendet","reset_password": "Passwort zurücksetzen","login": "Anmelden","passwords_not_match": "Passwörter sitmmen nicht überein","stimmen" wieder falsch. Classic Copy&Paste.
Evtl. auch:
@ -147,2 +113,2 @@"reset_password_d": "Dein Passwort wurde zurückgesetzt"}"register_with_discord": "Mit Discord Registrieren","repeat_email": "E-mail wiederholen",Evtl. auch wieder:
E-Mail
@ -148,1 +113,3 @@}"register_with_discord": "Mit Discord Registrieren","repeat_email": "E-mail wiederholen","repeat_password": "Password wiederholen","Passwort" statt " Password"
Hier zum Kopieren:
@ -151,0 +126,4 @@},"created_at": "Erstellt am","discord_id": "Discord Id","email": "E-Mail",Wenn hier von der E-Mail-Adresse die rde ist, dann auch so ausschreiben.
@ -151,0 +198,4 @@"endsWith": "Ended mit","equals": "Gleich","gt": "Größer als","gte": "Größer als doer gleich","oder" ist falsch.
Evtl. auch:
oder
@ -151,0 +202,4 @@"is": "Ist","isNot": "Ist nicht","lt": "Weniger als","lte": "Weniger als oder gleich",Evtl. auch.
oder
@ -151,0 +234,4 @@"Nov","Dez"],"noFilter": "Kein Filter",Evtl.:
@ -151,0 +236,4 @@],"noFilter": "Kein Filter","notContains": "Enthält nicht","notEquals": "Nicht gleich",Evtl.:
@ -151,0 +240,4 @@"passwordPrompt": "Passwort eingeben","reject": "Nein","removeRule": "Regel entfernen","startsWith": "Startet mit",Evtl.:
@ -152,0 +270,4 @@"header": "Passwort ändern","message": {"change_password": "Passwort geändert","changed_password": "Dein Passwort wurde geändert",Hier auch wieder das Thema mit der Höflichkeitsform.
@ -152,0 +272,4 @@"change_password": "Passwort geändert","changed_password": "Dein Passwort wurde geändert","error": "Fehler","password_cannot_be_changed": "Dein Passwort konnte nicht geändert werden!"Hier auch wieder das Thema mit der Höflichkeitsform.
@ -234,3 +298,3 @@"header": "Auto Rollen","headers": {"id": "Id","channel_id": "Kanal Id",Evtl. "Kanal-Id"
@ -235,4 +300,3 @@"id": "Id","channel_id": "Kanal Id","channel_name": "Kanal","message_id": "Nachricht Id",Evtl. "Nachricht-Id"
@ -246,3 +308,4 @@"auto_role_create_failed": "Auto Rolle Erstellung fehlgeschlagen","auto_role_create_failed_d": "Die Erstellung der Auto Rolle ist fehlgeschlagen!","auto_role_delete": "Auto Rolle löschen","auto_role_delete_failed": "Auto Rolle Löschung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -268,4 +324,4 @@"message": {"auto_role_rule_create": "Auto Rollen Regel erstellt","auto_role_rule_create_d": "Auto Rollen Regel {{id}} erfolgreich erstellt","auto_role_rule_create_failed": "Auto Rollen Regel Erstellung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -275,3 +329,2 @@"auto_role_rule_update_failed": "Auto Rollen Regel Bearbeitung fehlgeschlagen","auto_role_rule_update_failed_d": "Die Bearbeitung der Auto Rollen Regel ist fehlgeschlagen!","auto_role_rule_delete": "Auto Rollen Regel löschen","auto_role_rule_delete_failed": "Auto Rollen Regel Löschung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -278,3 +331,4 @@"auto_role_rule_delete_failed_d": "Die Löschung der Auto Rollen Regel {{id}} ist fehlgeschlagen!","auto_role_rule_delete_q": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Auto Rollen Regel {{id}} löschen möchten?","auto_role_rule_deleted": "Auto Rollen Regel gelöscht","auto_role_rule_deleted_d": "Auto Rollen Regel {{id}} erfolgreich gelöscht",Evtl.:
@ -280,3 +334,2 @@"auto_role_rule_deleted_d": "Auto Rollen Regel {{id}} erfolgreich gelöscht","auto_role_rule_delete_failed": "Auto Rollen Regel Löschung fehlgeschlagen","auto_role_rule_delete_failed_d": "Die Löschung der Auto Rollen Regel {{id}} ist fehlgeschlagen!""auto_role_rule_update": "Auto Rollen Regel bearbeitet",Evtl.:
@ -282,1 +335,3 @@"auto_role_rule_delete_failed_d": "Die Löschung der Auto Rollen Regel {{id}} ist fehlgeschlagen!""auto_role_rule_update": "Auto Rollen Regel bearbeitet","auto_role_rule_update_d": "Auto Rollen Regel {{id}} erfolgreich bearbeitet","auto_role_rule_update_failed": "Auto Rollen Regel Bearbeitung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -300,3 +360,3 @@"no_entries_found": "Keine Einträge gefunden","levels": "Level","message": {"level_create": "Level erstellt",Evtl.:
@ -301,4 +361,4 @@"message": {"level_create": "Level erstellt","level_create_d": "Level {{name}} erfolgreich erstellt","level_create_failed": "Level Erstellung fehlgeschlagen","Levelerstellung" müsste in dem Fall zusammengeschrieben werden.
Evtl. auch mit "ist" im Text
@ -308,3 +366,2 @@"level_update_failed": "Level Bearbeitung fehlgeschlagen","level_update_failed_d": "Die Bearbeitung des Levels ist fehlgeschlagen!","level_delete": "Level löschen","level_delete_failed": "Level Löschung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -311,2 +367,4 @@"level_delete_failed": "Level Löschung fehlgeschlagen","level_delete_failed_d": "Die Löschung des Levels {{name}} ist fehlgeschlagen!","level_delete_q": "Sind Sie sich sicher, dass Sie das Level {{name}} löschen möchten?","level_deleted": "Level gelöscht",Evtl.:
@ -313,3 +371,2 @@"level_deleted_d": "Level {{name}} erfolgreich gelöscht","level_delete_failed": "Level Löschung fehlgeschlagen","level_delete_failed_d": "Die Löschung des Levels {{name}} ist fehlgeschlagen!""level_update": "Level bearbeitet",Evtl.:
@ -314,2 +372,2 @@"level_delete_failed": "Level Löschung fehlgeschlagen","level_delete_failed_d": "Die Löschung des Levels {{name}} ist fehlgeschlagen!""level_update": "Level bearbeitet","level_update_d": "Level {{name}} erfolgreich bearbeitet",Evtl.:
@ -315,1 +372,3 @@"level_delete_failed_d": "Die Löschung des Levels {{name}} ist fehlgeschlagen!""level_update": "Level bearbeitet","level_update_d": "Level {{name}} erfolgreich bearbeitet","level_update_failed": "Level Bearbeitung fehlgeschlagen",Evtl.:
@ -334,0 +386,4 @@},"members": "Mitgliedern","message": {"user_change_failed": "Benutzer Änderung fehlgeschlagen","Benutzeränderung" in dem Fall zusammengeschrieben.
@ -334,0 +388,4 @@"message": {"user_change_failed": "Benutzer Änderung fehlgeschlagen","user_change_failed_d": "Benutzer {{name}} konnte nicht geändert werden!","user_changed": "Benutzer geändert",Evtl.:
@ -334,0 +389,4 @@"user_change_failed": "Benutzer Änderung fehlgeschlagen","user_change_failed_d": "Benutzer {{name}} konnte nicht geändert werden!","user_changed": "Benutzer geändert","user_changed_d": "Benutzer {{name}} erfolgreich geändert"Evtl.:
@ -334,0 +395,4 @@"profile": {"header": "Dein Profil","joined_game_server": {"header": "Gameserver-beitritte","Gameserverbeitritte"
@ -334,0 +400,4 @@"time": "Spielzeit"},"joined_server": {"header": "Server-beitritte","Serverbeitritte"
@ -334,0 +405,4 @@},"joined_voice_channel": {"channel": "Sprachkanal","header": "Sprachkanal-beitritte","Sprachkanalbeitritte"
@ -334,0 +410,4 @@},"left_server": "Hat Server verlassen","level": "Level","minecraft_id": "Minecraft Id",Evtl.:
@ -334,0 +413,4 @@"minecraft_id": "Minecraft Id","name": "Name","ontime": "Ontime","permission_denied": "Zugriff Verweigert!","verweigert" im dem Fall klein.
@ -335,3 +420,3 @@},"user_settings": {"header": "Einstellungen","email_already_exists": "Die E-Mail wurde bereits vergeben","Vergeben" passt eher, wenn man ein Mailprovider ist.
@ -353,0 +428,4 @@"could_not_change_settings": "Die Einstellungen konnten nicht geändert werden!","error": "Fehler","success": "Erfolg","user_not_found": "Benutzer nicht gefunden",Evtl.:
@ -6,0 +5,4 @@"headers": {"active": "Active","auth_role": "Role","first_name": "Forename",SIEHE UNTEN.
@ -6,0 +6,4 @@"active": "Active","auth_role": "Role","first_name": "Forename","last_name": "Surname",DU HAST DA DOCH LEGIT DAS RICHTIGE MIT LAST NAME STEHEN
@ -6,0 +14,4 @@"message": {"cannot_delete_user": "User cannot be deleted","invalid_email": "Invalid E-Mail","invalid_email_d": "The e-mail {{email}} is not valid!",Klingt besser:
@ -6,0 +15,4 @@"cannot_delete_user": "User cannot be deleted","invalid_email": "Invalid E-Mail","invalid_email_d": "The e-mail {{email}} is not valid!","logon_with_another_user": "Log in with another user to delete this user!",Satz liest sich komisch, doppeltes User. Evtl.:
@ -87,0 +44,4 @@"header": "Configuration","message": {"connection_failed": "Connection Failed","connection_to_mail_failed": "The connection to the mail server could not be established!",Nicht direkt falsch, aber das liest sich besser:
@ -87,0 +47,4 @@"connection_to_mail_failed": "The connection to the mail server could not be established!","could_not_send_mail": "E-mail could not be sent!","error": "Error","mail_login_failed": "The registration at the mail server failed!",unten
@ -87,0 +51,4 @@"send_failed": "Sending failed","send_mail": "Email was sent successfully","success": "Success","test_mail_not_send": "The test email could not be sent!"unten.
@ -87,0 +70,4 @@"login": "Login","message": {"reset_password": "Password reset","reset_password_d": "Your password has been reset"Zeitfehler:
@ -87,0 +77,4 @@"register": "Register","repeat_password": "Repeat password","reset_password": "Reset password","send_confirmation_url": "If a user was found with the email, a confirmation link was sent"Es liest sich als hätte man ein stroke.
@ -135,0 +87,4 @@"login": "Login","login_with_discord": "Login with discord","message": {"confirm_email": "Confirm E-Mail",Höflicher,
@ -135,0 +88,4 @@"login_with_discord": "Login with discord","message": {"confirm_email": "Confirm E-Mail","confirm_email_d": "You must confirm your email {{email}} Confirm by opening the link we sent you."Höflicher:
ein the vergessen
@ -205,0 +306,4 @@"auto_role_create": "Auto role created","auto_role_create_d": "Auto role {{id}} created successfully","auto_role_create_failed": "Auto role creation failed","auto_role_create_failed_d": "The creation of the Auto Role has failed!",unten
@ -205,0 +309,4 @@"auto_role_create_failed_d": "The creation of the Auto Role has failed!","auto_role_delete": "Delete auto role","auto_role_delete_failed": "Auto role deletion failed","auto_role_delete_failed_d": "The deletion of the car role {{id}} failed!",unten.
@ -213,0 +325,4 @@"auto_role_rule_create": "Auto role rules created","auto_role_rule_create_d": "Auto role rule {{id}} successfully created","auto_role_rule_create_failed": "Auto role rule creation failed","auto_role_rule_create_failed_d": "The creation of the Auto role rule failed!",siehe unten.
@ -213,0 +328,4 @@"auto_role_rule_create_failed_d": "The creation of the Auto role rule failed!","auto_role_rule_delete": "Auto role rule delete","auto_role_rule_delete_failed": "Auto role rule deletion failed","auto_role_rule_delete_failed_d": "The deletion of the auto role rule {{id}} failed!",siehe unten.
@ -213,0 +335,4 @@"auto_role_rule_update": "Auto role rule edited","auto_role_rule_update_d": "Auto role rule {{id}} successfully processed","auto_role_rule_update_failed": "Auto role rule processing failed","auto_role_rule_update_failed_d": "The processing of the Auto role rule has failed!"siehe unten.
@ -221,0 +362,4 @@"level_create": "Level created","level_create_d": "Level {{name}} successfully created","level_create_failed": "Level creation failed","level_create_failed_d": "The creation of the level has failed!",siehe level_delete_failed_d
@ -221,0 +365,4 @@"level_create_failed_d": "The creation of the level has failed!","level_delete": "Delete level","level_delete_failed": "Level deletion failed","level_delete_failed_d": "The deletion of the {{name}} level failed!",Der Artikel ist unnötig
@ -319,2 +421,2 @@"emptyMessage": "No results found","emptyFilterMessage": "No results found""user_settings": {"email_already_exists": "The email has already been taken",KLingt runder:
@ -320,1 +421,3 @@"emptyFilterMessage": "No results found""user_settings": {"email_already_exists": "The email has already been taken","first_name": "Forename",FORENAME?!
@ -321,0 +422,4 @@"email_already_exists": "The email has already been taken","first_name": "Forename","header": "Settings","last_name": "Surname",technisch gesehen nicht falsch ABER
@ -321,0 +425,4 @@"last_name": "Surname","message": {"changed_settings": "Settings changed","could_not_change_settings": "The settings could not be changed!",klingt runder:
@ -321,0 +429,4 @@"error": "Error","success": "Success","user_not_found": "User not found","user_not_found_d": "The user could not be found!"klingt runder
0118bf5186toa510cf731fSchlimmster PR meines Lebens... (bis jetzt)