diff --git a/kdb-bot/src/bot/translation/de.json b/kdb-bot/src/bot/translation/de.json
index 994ec206..92874768 100644
--- a/kdb-bot/src/bot/translation/de.json
+++ b/kdb-bot/src/bot/translation/de.json
@@ -57,18 +57,17 @@
       "dark_orange": "Dunkelorange",
       "dark_purple": "Dunkelviolett",
       "dark_red": "Dunkelrot",
-      "dark_teal": "Dunkelzinnoberrot",
+      "dark_teal": "Dunkelblaugrün",
       "default": "Standard",
       "gold": "Gold",
       "green": "Grün",
       "greyple": "Graugrün",
       "light_gray": "Hellgrau",
-      "light_grey": "Hellgrau",
       "magenta": "Magenta",
       "orange": "Orange",
       "purple": "Violett",
       "red": "Rot",
-      "teal": "Aquamarin",
+      "teal": "Blaugrün",
       "yellow": "Gelb"
     }
   },
diff --git a/kdb-bot/src/modules/level/command/level_group.py b/kdb-bot/src/modules/level/command/level_group.py
index 5dd951c0..0eaf7d35 100644
--- a/kdb-bot/src/modules/level/command/level_group.py
+++ b/kdb-bot/src/modules/level/command/level_group.py
@@ -172,7 +172,6 @@ class LevelGroup(DiscordCommandABC):
             ('gold', discord.Colour.gold().to_rgb()),
             ('green', discord.Colour.green().to_rgb()),
             ('greyple', discord.Colour.greyple().to_rgb()),
-            ('light_gray', discord.Colour.light_gray().to_rgb()),
             ('light_grey', discord.Colour.light_grey().to_rgb()),
             ('magenta', discord.Colour.magenta().to_rgb()),
             ('orange', discord.Colour.orange().to_rgb()),