diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yaml b/.gitea/workflows/deploy.yaml
index 995994b..7f7fd81 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yaml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yaml
@@ -22,10 +22,7 @@ jobs:
 
       - name: Build pelican-debian32 image
         run: |
-          docker build \
-              -t gitea:3000/sh-edraft.de/pelican-debian32:latest \
-              -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/pelican-debian32:latest \
-            .
+          docker build -t gitreg.sh-edraft.de/sh-edraft.de/pelican-debian32:latest .
 
   push:
     needs: build
@@ -44,4 +41,4 @@ jobs:
           password: ${{ secrets.CI_ACCESS_TOKEN }}
 
       - name: Push image
-        run: docker push --all-tags gitea:3000/sh-edraft.de/pelican-debian32
+        run: docker push gitreg.sh-edraft.de/sh-edraft.de/pelican-debian32