diff --git a/.gitea/workflows/build dev.yaml b/.gitea/workflows/build dev.yaml
index d8fa15b..a402e14 100644
--- a/.gitea/workflows/build dev.yaml	
+++ b/.gitea/workflows/build dev.yaml	
@@ -17,7 +17,8 @@ jobs:
 
       - name: Build docker
         run: |
-          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-api-dev:$(cat version.txt) .
+          cd api
+          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-api-dev:$(cat ../version.txt) .
 
       - name: Login to registry git.sh-edraft.de
         uses: https://github.com/docker/login-action@v1
@@ -41,15 +42,18 @@ jobs:
 
       - name: Prepare web build
         run: |
+          cd web
           npm ci
 
       - name: Build web
         run: |
+          cd web
           npm run build
 
       - name: Build docker
         run: |
-          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-web:$(cat version.txt) .
+          cd web
+          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-web:$(cat ../version.txt) .
 
       - name: Login to registry git.sh-edraft.de
         uses: https://github.com/docker/login-action@v1
diff --git a/.gitea/workflows/build.yaml b/.gitea/workflows/build.yaml
index 7b8c4e2..de6354a 100644
--- a/.gitea/workflows/build.yaml
+++ b/.gitea/workflows/build.yaml
@@ -17,7 +17,8 @@ jobs:
 
       - name: Build docker
         run: |
-          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-api:$(cat version.txt) .
+          cd api
+          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-api:$(cat ../version.txt) .
 
       - name: Login to registry git.sh-edraft.de
         uses: https://github.com/docker/login-action@v1
@@ -41,15 +42,18 @@ jobs:
 
       - name: Prepare web build
         run: |
+          cd web
           npm ci
 
       - name: Build web
         run: |
+          cd web
           npm run build
 
       - name: Build docker
         run: |
-          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-web:$(cat version.txt) .
+          cd web
+          docker build -t git.sh-edraft.de/sh-edraft.de/open-redirect-web:$(cat ../version.txt) .
 
       - name: Login to registry git.sh-edraft.de
         uses: https://github.com/docker/login-action@v1
diff --git a/api/dockerfile b/api/dockerfile
index b8e1231..8d90931 100644
--- a/api/dockerfile
+++ b/api/dockerfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1
-FROM python:3.12.7-alpine
+FROM python:3.12.8-alpine
 
 WORKDIR /app
 COPY ./src/ .